3z小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第31章(第2页)

叶昕吞咽下嘴里的米饭,发自内心地说道,“顶级的那种。”

时情又“哇”

了一声,捂着脸望天:“这么帅,牛津商学院毕业,还是江氏的新人首席,老天到底给他关了哪扇窗啊!”

她手里的瓜子磕完,突然发现有一处一直很安静,于是移着椅子靠过去:“cynthia,江家出了这么大事,你怎么这么淡定?”

一身职业套装的女人身材纤细窈窕,正坐在铺满了文件的办公桌中核对翻译稿。

听到时情的问题,谌玉头也没有抬,一边拿着笔圈画其中不恰当的地方一边答道:“江家的业务不在卓野的范畴内,和我没关系。”

果然是那个cynthia啊。

时情听到谌玉的回答,并没有多少意外。

上一个项目刚结束,李氏的项目就立马进来了。

“银树圈”

的合作可遇不可求,海外业务庞大,没有一丁点出错的机会,这些担子都落在了谌玉的肩上。

时情记得她们刚进公司那会儿,卓野集团远没有今天规模庞大。

也是谌玉和袁野两个人没日没夜的工作,参加酒局拉资源,才在被“银树圈”

垄断的资源里面闯出了一跳生路。

谌玉这个人,平常也能嘻嘻哈哈和她玩到一块去。

但每到工作的时候,她就变成了那个令人望而生畏的cynthia。

只要是她认定的事,都会投入百分百的专注和努力,不但要做完,还要做得出彩。

“叶昕,你过来。”

谌玉在校对好的翻译稿都装订好,向叶昕招了招手,“第三版没大问题了,但还有几个小地方需要改。”

她用圆珠笔点了点几个地方:“记得客户当时的备注吗?你在这两处可以更加具体一点,更加符合当地的用语习惯。”

“还有这两处,”

她又点了几处别的地方,“我知道教授课上是这么教的,但是翻译技巧除了教授传授的以外,还需要形成自己的特色,你这两处明明可以译得更好,不要用框架把自己局限住。”

叶昕本来以为自己的翻译版本已经天衣无缝,在谌玉的提醒下,才发现还有那么多可以改进的地方。

他立马放下筷子认真道:“谢谢cynthia姐,我马上改好之后把改版发给你。”

“不用那么急,翻译润色是很需要时间的一项工作。”

谌玉拍了拍他的肩,“明早交给我吧。”

“好。”

叶昕应了声刚要走,谌玉突然叫住了他。

叶昕一回头,就见女人划着屏幕,突然抬起狐貍眼望向他:“你这周日晚上有空吗?”

热门小说推荐
九份婚书:我的师父绝色倾城

九份婚书:我的师父绝色倾城

简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...

官场:扶摇直上九万里

官场:扶摇直上九万里

朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...

官途:权力巅峰

官途:权力巅峰

官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...

直上青云

直上青云

性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...

当明星从跑龙套开始

当明星从跑龙套开始

精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...

为夫体弱多病

为夫体弱多病

专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...

每日热搜小说推荐