3z小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第231章（第2页）

这附近的人虽然不算多，但还是有那么几个的，阮念只能艰难地小声叫他别闹。

奈何某人的脸皮早就厚得刀枪不入了，照样捏着她的手闲闲把玩，嘴角微勾，另一只手还在手机屏幕上飞快地点着，将一心二用的技能发挥到极致。

可她不行啊。

单手怎么写笔记？！

总不能用下巴去压着纸页吧？阮念无奈，挣扎了半天都没成功，只好放下笔去掰他手指。

“阮念同学在吧？”

“……”

阮念顿时僵住。

“呵，”

某人低笑一声，还凉凉地提醒她道，“点你名了。”

“阮念？是这名字没错，”

教授对着名单又重复一遍，抬头隔着老花镜扫视众人，“来没来啊？”

前面的同学都开始东张西望了，阮念感觉她再不站起来，实在对不起今天辛苦跑来签的到，于是硬着头皮举手起立，应了声到。

“哦，来了啊。”

教授点点头，切换到下页ppt，打出一段长长的德文，“你把这个翻译一下，照刚才教的语法说。”

阮念：“……”

完了，刚才教的语法她一个字都没听。

“怎么样，会不会翻？”

教授没等她太久，把目光慢慢转向了坐隔壁的男生，“要不旁边同学来回答吧。”

……啊？？？阮念转头看着蒋逸舟站起来，紧张得手心都冒汗了。

“意思是，”

蒋逸舟却比她淡定多了，连眉头都没皱一下就开始翻译，语速快得跟背书似的，除了面无表情把好好的情诗念得像悼词之外，几乎挑不出毛病，“这样可以么。”

“行，”

教授推了推老花镜，“都坐下吧。”

然后把ppt翻到了下一页讲解答案。

“……哇。”

阮念拽了拽他的袖子小声惊叹，尽管用词有些不同，但意思基本是完全一样的，“你怎么连德文都会？”

“想知道？”

蒋逸舟扯着嘴角，“靠过来告诉你。”

无限好文，尽在晋江文学城靠什么过来？阮念直觉有诈，犹豫着没动。

但又忍不住好奇。

学过德文的人都知道有多难，当初她选这门语言当二外简直是抱着自虐的心去的，就想着万一某人有什么好方法呢，于是小心翼翼凑过去，停在自认为安全的距离。