3z小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章 血和眼泪（第2页）

可可姐你在想什么啊？！

只是最近晚上试着做直播的收入而已的。”

亚里亚涨红了脸：

“我想着既然是在学中文，闲着也是一样，就干脆直播学中文了，还有人教了我背诗的。”

“背诗？”

亚里亚翻出一段直播的切片视频：

“好像是有人做了切片，播放量很高呢！”

可可和堇凑近了屏幕，只见屏幕上亚里亚生涩的念着——

“卧梅……又闻……花……。

卧……枝殇……痕笛……。

鱼……吻卧石……水……。

卧石……答春……绿。”

“噗……”

可可刚想笑出来，却被堇堵住了嘴巴，堇悄声说着：

“要告诉她吗？”

“还是……不告诉她吧。”

可可转过身：

“哈……哈哈……亚里亚进步挺快的嘛，都会念诗啦……”

“其实主要是有人给我提供了注音呢，我念完后就好多人在给我刷礼物，还让我再念一遍的。”

亚里亚似乎语气里有些得意。

可可在心里暗骂了一句这些人真损……

“哈啊……那个……亚里亚……其实……先学日常用语就好啦，不用着急学这些诗词的，你现在还理解不了啦。”

“啊，我觉得还好吧，翻译成日语，不是一首很美的诗嘛？”

“这个……主要还是要学好基本功啦！

基本功！

比如要先把声调念对啊，不然别人很容易听不懂的呢。”

“呃……是这样啊。”

“是呢！”

“那可可姐来教我念一下这个吧，我还是搞不懂中文的那些声调呢。”

可可僵硬的笑着，从额角处渗出几滴汗珠——

“啊……这个……这个嘛……”

抓了抓头发：

“啊！

对了！

可可忘了，还有一件很重要的事情要去办！

可可在这个城市里有个熟人的，我去请她看能不能帮忙下的，这个就先让小堇教你吧！”

“可可……你！”

堇瞪大了眼睛，看着可可像一条狡猾的鲤鱼一样溜出房门……

“那么……就拜托你了，堇。”