3z小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第63章 英语翻译(第2页)

乔念念道:“我们两个都会一些英语,都想试试,不知道您这里要招几个翻译?”

听到乔念念说他们会一些英语,楚飞扬的眉毛微不可察的皱了起来。

这几天有不少人来应聘翻译,可那水平一言难尽,搞得楚飞扬一个头两个大。

“如果二位都能通过考核,我可以将二位都收下。

就是我们这边考核比较难,需要二位拿出自己的真本事。”

乔念念笑了笑,“会不会翻译英语肯定不能只听我们自己说,该有的考核是应该的。”

陆子文也谦逊的点头,表示自己不怕考核。

楚飞扬起身拿起两页纸,又拿出两份不同的考试题,分别给了二人。

“需要提供英语词典吗?”

“那就谢谢老板了。”

陆子文道。

乔念念也要了一本,她粗略的扫了一眼题目,这是从一篇外国小说里摘录出来的。

乔念念当初备考四六级的时候为了培养自己的英语语感,看书看电影都是英文版的,整个人都被英语给浸染透了。

题目上的东西别说是翻译了,乔念念简直是倒背如流,不看题目都能把汉语意思一字不差的翻译出来。

不过做人还是应当谦逊一些的,既然可以用英文词典,那自己也不能搞特殊不是。

陆子文看了题目只稍微的拧了一下眉,很快就松开了,里面只有几个不认识的单词,但也不算什么解决不了的难题。

乔念念的速度很快,写了大半之后瞟了一眼陆子文那边,看他才只翻译了一小半,于是故意放慢速度。

做人嘛,还是别太拔尖的好。

楚飞扬就一个人精,乔念念这些小动作被他看了个一干二净。

他挑了挑眉,这丫头,挺会来事儿啊。

从刚才的言谈举止来看,乔念念就比同龄人情商高不少,这行为也非常聪明,知道顾及同伴的面子,这样不容易给自己招嫉妒。

乔念念刻意掐着速度,两人几乎是前后脚的翻译完。

接下来就看楚飞扬满意不满意了,两人端端正正的坐在凳子上,等待楚飞扬检查。

楚飞扬仔仔细细检查了一遍,和那些专家给翻译的没有什么误差,两人的能力显而易见是可以胜任这份工作的。

一整篇文章,陆子文仅仅查了几次词典而已。

乔念念更不必说了,她就查了一次词典,在楚飞扬看来,这也是这丫头藏拙特意查的。

以她的水平,根本一次字典都不用查了。

“两位的能力非常优秀,完全符合我们的条件。

我们这边都是给一些英文书籍做翻译的,一本书按照厚度不同,佣金是二十块钱到五十块钱不等,请问二位对这个条件满意吗?”

条件是挺满意的,就按最少得算,翻译一本书二十块钱。

一个月就是翻译一本,这钱也是多少人艳羡的存在啊。

乔念念挺心动的,将自己的顾虑说了出来。

“实不相瞒,我们俩都是下面镇子上的知青,平日里都需要待在村里的。

老板,你们这书我们可以拿回去翻译吗?翻译完,我们给您寄过来。”

这事儿也有先例,楚飞扬并不为难,毕竟就他这个小书店也不适合让人直接在店里工作。

“可以是可以,不过我们这些书都比较难得,你们想要拿回去要先付押金的。

一本书,押金十块钱。”

:()穿越七零,咸鱼翻身继续躺

热门小说推荐
极品对手

极品对手

他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...

升迁之路

升迁之路

阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...

九份婚书:我的师父绝色倾城

九份婚书:我的师父绝色倾城

简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...

权力巅峰:从城建办主任开始

权力巅峰:从城建办主任开始

官场是什么?官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流!跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆!官场的规矩是什么?正确就是官场的最大规矩!重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确,还会一直正确下去!重生是风自身为鹏大鹏一日同风起,这辈子,我刘项东要扶摇直上九万里!...

千里宦途

千里宦途

普通人只要有机会,也可以封侯拜相。看王子枫一个普通的小人物,如何抓住机会搅动风云。每个人都可能是千里马。...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

每日热搜小说推荐